Sunex-tools SX5206 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Read this manual before

operating tool.

Always wear eye protection

when operating or performing

maintenance on this tool.

Always wear hearing

protection when operating

this tool.

Lea este manual antes de operar esta

herramienta.

Siempre lleve puesto protección de

ojos al momento de operar o realizar

mantenimiento a esta herramienta.

Siempre lleve puesto protección del oído

al momento de operar esta herramienta.

Sauvegarder ces instructions.

Veuillez lire le présent manuel avant

d’utiliser l’outil.

Toujours porter le dispositif de

protection antibruit lorsque vous

utilisez cet équipement.

WARNING

ADVERTENCIA

AVERTISSEMENT

Save these instructions

Guarde estas instrucciones

Sauvegarder ces instructions

GUARANTEED TO PERFORM

1/4" DRIVE DIE GRINDER

RECTIFICADORA DE

MATRICES ENCAJE 1/4"

RECTIFIEUSE DE MATRICES

À MANDRIN DE 1/4 po

1/4" DRIVE DIE GRINDER

WITH 5" EXTENSION

RECTIFICADORA DE MATRICES

ENCAJE 1/4" CON EXTENSIÓN 5

RECTIFIEUSE DE MATRICES À

MANDRIN DE 1/4 po AVEC

EXTENSION DE 5 po

1/4" DRIVE ANGLE DIE GRINDER

DISCO ABRASIVO ANGULADO

ENCAJE 1/4" RECTIFIEUSE DE

MATRICE À ANGLE À CARRÉ

D’ENTRAÎNEMENT 1/4 PO

Product Safety Information

Información de seguridad del producto

Informations de sécurité liées au produit

SX5205

SX5205L

SX5206

SX5205_5205L_5206_Manual_080712.indd 1 8/9/12 5:45 PM

1 2 3 4 5 6 ... 12 13

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - AVERTISSEMENT

Read this manual before operating tool.Always wear eye protection when operating or performing maintenance on this tool.Always wear hearing protectio

Seite 2

Garantía limitada de 2 años:SUNEX INTERNATIONAL INC. BRINDA LA GARANTÍA A SUS CLIENES QUE LOS PRODUCTOS NEUMÁTICOS DE LA COMPAÑÍA SUNEX HD® SON LIBRE

Seite 3 - Speciﬁcations SX5205L

Effectuez toujours l’inspection, la mise en fonction et l’entretien de cet équipement conformément au Code de sécurité de l’American National Standard

Seite 4 - Speciﬁcations SX5206

Spéciﬁcations SX5205Dimension de la pince/pivot ... 1/4 poVitesse en régime libre ...

Seite 5 - DIE GRINDER

Années de garantie limitées à 2 ans :SUNEX INTERNATIONAL INC. ASSURE SA CLIENTELE QUE LES OUTILS PNEUMATIQUES SUNEX HD® DE LA SOCIETE NE PRESENTENT

Seite 6 - 5" EXTENSION

To reduce the risk of injury, anyone using, repairing, maintaining, or changing accessories on this tool must read and understand these instructions b

Seite 7 - ANGLE DIE

Speciﬁcations SX5205Collet/Spindle Size ... 1/4"Free Speed ...

Seite 8

Limited 2 Year Warranty:SUNEX INTERNATIONAL INC. WARRANTS TO ITS CUSTOMERS THAT THE COMPANY’S SUNEX HD® AIR TOOLS ARE FREE FROM DEFECTS IN WORKMANSHI

Seite 9 - SX5205L

REF. PARTNO. NO. DESCRIPTION QTY.8 RS246002 O-Ring 19 RS520509 Air Inlet 110 RS520510 Exhaust Sleeve 111 RS31511 O-Ring 112 RS621011 Sprin

Seite 10 - Fecha del emisión:

SX5205, SX5205L, SX5206: Parts Breakdown & Operating Manual 6 Rev. 08/07/12REF. PARTNO. NO. DESCRIPTION QTY.08 RS246002 O-Ring 109 RS520509

Seite 11

SX5205, SX5205L, SX5206: Parts Breakdown & Operating Manual 7 Rev. 08/07/12REF. PARTNO. NO. DESCRIPTION QTY.8 RS246002 O-Ring 19 RS520509

Seite 12

Siempre inspeccione, opere y realice servicio a esta herramienta de acuerdo con el Código de Seguridad de las herramientas neumáticas portátiles del I

Seite 13

Especiﬁcaciones SX5205Tamaño de boquilla/eje ............. 1/4"Velocidad libre ........

Verwandte Modelle: SX5205 | SX5205L |

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Sunex-tools SX5206 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Werkzeug Sunex-tools SX5206 herunter. Sunex Tools SX5206 Manuel d&#039;utilisation [es] Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Modelle: SX5205 | SX5205L |

Kommentare zu diesen Handbüchern

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Werkzeug Sunex-tools SX5206 herunter. Sunex Tools SX5206 Manuel d'utilisation [es] Benutzerhandbuch